Minuli vikend smo Čehi tavali po prelepi Štajerski. Po sobotnem koncertu na Bledu, smo jo v nedeljo družno ucvrli na koncert v Rače, kjer nas je pričakala polna športna dvorana navdušene publike. Zvečer je sledilo vsesplošno rajanje in druženje v Hotelu Veter v Rušah ... seveda smo malček tudi odspali. Kulturno-praznični ponedeljek smo nekateri počastili na zasneženem Pohorju, nekateri v bližnjem welness centru, "ranjenci" pa so novih moči nabrali s počitkom v hotelu. Organizator in gostitelj Miha se je ponovno izkazal s kosilom v prijetne Green Cafeju, sledil pa je večerni koncert v športni dvorani Ruše ... vzdušje? Ostali smo brez besed ... Štajerska, hvala!
****
PJ went on the short Štajerska tour past weekend. After the concert in Bled on saturday, we had a concert in Rače on sunday, followed by an intern afterparty in a nice hotel Veter. On monday some of us went skiing, some of us were relaxing in a local spa, for the upcoming concert in Ruše. The public was outstanding and we hardly wait to return to Štajerska soon.
Naše čehice in bogataš iz Kitzbühela.
****
Our female singers with some rich guy from Kitzbühel.
Kuka z "medicino".
****
Kuka with some "medicine".
Sašo in Nino delita avtograme v Rušah.
****
Sašo and Nino autographing for our fans in Ruše.
Sopranke med lepotno kuro.
****
Sopranos taking some beauty treatment.
... sopranke med učenjem pravilne izgovorjave ...
****
... sopranos learnig the right pronounciation ...
Nino z oboževalkami.
****
Nino with a couple of fans.
Odrska zavesa je bila polna pršic ...
****
The curtain was ful of mites ...
PJ "A" reprezentanca.
****
PJ ski team.
Nekateri si začuda zaželijo tudi basovske avtograme ...
****
There are even fans, that want some base autographs ...
Objave
0 comments:
Objavite komentar